Mi hija de 8 años sufre al cortarse las uñas, ¿qué hacer para ayudarla?

Desde hace un tiempo, he notado que mi hija llora cada vez que intento cortarle las uñas de los pies. Me preocupa que tenga algún tipo de sensibilidad o que esté ocurriendo algo más. Ella dice que le duele y a veces se ve que tiene un poco de enrojecimiento alrededor de las uñas. ¿Alguien ha pasado por algo similar? ¿Qué puedo hacer para que este proceso sea menos traumático para ella? No sé si debería intentar hacerlo yo mismo o buscar ayuda profesional directamente.